RRRrrrRRoooaRRR

Thursday, February 20, 2014


If I were a badass, I would definitely wear one of those tiger-printed sweaters saying "Hey, hey, hey! look what I have! I have the same sweater as all blogers around the world have...''. Frankly speaking I don't have it and I have never wanted one. I'm afraid of clothes, which become sold-out within several hours since you see the announcement telling they are available online or up in store.

BUT! There is always a "BUT". I've chosen the same print on the bag to spice up the outfits as it seemed to me, "the tiger" on the bag is not that ..."loud"? Not sure whether I've choosen the right word to express my feelings, however, if you still a big fan of tiger-embroidered sweaters, feel free to buy them online, because they are available again  in SS2014 collection.

To see more cats and tigers, click Read more

И вот здесь, именно в этот момент начинаются трудности перевода, ибо невозможно во всей красоте передать одним словом английский. Неважно. Была бы я немного другого склада, определенно надела бы свитшот с вышитым на нем тигром и разгуливала с неприкрытым месседжем: "Эй,эй,эй, смотрите, у меня есть свитер, да, да, такой же, как у половины блоггеров по всему миру". Его у меня нет, и я даже никогда не думала о его приобретении. Вообще, признаться честно, я боюсь вещей, которые распродаются в течение нескольких часов, в лучшем случае, дней, после попадания в онлайн или на полки магазинов.

НО! всегда есть НО! А потому, недолго думая, я выбрала тот же самый принт на сумке, потому что там тигр не такой рычащий :). Не уверена, что правильно выразила свои ощущения, как бы то ни было, купить свитер с заветным тигром  самые верные поклонники по-прежнему могут, потому что он есть в новой весенне-летней коллекции.

Чтобы увидеть больше тигров и кошек, кликайте 
Read more















Bag - Kenzo 
Boots - Alexander Wang 
T-shirt - Zadig&Voltaire
Skirt - TOPSHOP
Necklace - Juicy Couture

4 comments :

  1. кажется, я хочу всё-таки эту сумку( ты меня вдохновила! откуда ты её заказала? :)

    ReplyDelete
  2. This is awesome! ;)
    Good job dears !!!

    ReplyDelete
  3. @Shabnam, thank you :*
    @Fruitcake, ne naydesh eyo seychas uje, razve chto na ebay. A voobshe oni i variacii na ih temu bili na net-a-porter - e, gde seychas oni rasprodani.
    @MiaKH, thank you.

    ReplyDelete