Save it for me или 30 лет - не срок для одежды

Thursday, February 27, 2014


The moment, when you find almost new piece of clothing from 80's and take it with you into 2013 and even 2014 is priceless. And when the price of this leather piece is several times lower than for the similar culottes in 2013/14 collections, the moment becomes twice as priceless. That's exactly why I'm so in love with vintage-shopping and never too tired to spend time in little all-dusty shops. 

Момент, когда ты находишь практически новые кулотты родом из 80-ых и берешь их с собой в 2013 и даже 2014-ый, бесценен. Он бесценен вдвойне, когда ты понимаешь, что цена на них в десятки раз ниже цен в новых коллекциях. Именно поэтому мне никогда не жалко времени и сил на маленькие, порой пыльные, магазинчики.








Tucked-in hair is the easiest-to-repeat chic trend (I'm still not used to call it trend though), especially when you wear turtlenecks and high-necked coats. Try it to add some effortlessness and nonchalance to your image.

Заправленные волосы - самый легкий в применении и исполнении тренд (хоть и непривычно это явление называть трендом), потому что делать для этого не нужно ничего - всего-то не выправить волосы из высокой горловины свитера или пальто. Попробуйте, добавите таким образом непринужденности и легкости своему образу. 





Experiment with your hair, love vintage shopping, save on trends!
Экспериментируйте с волосами, исследуйте винтажные магазины, экономьте на трендах. 

Darina


Boots - Zara
Culottes - Vintage shop (Istanbul)
Shirt - Massimo Dutti
Bag - Alexander Wang

7 comments :

  1. и тельняшечка, которая всегда в тему...Кюлоты очень классные) Мне всегда казалось,что в них попа как экватор......а вот со стороны совсем по доугому смотрится. Спасибо за образ, как всегда ничего лишнего)

    ReplyDelete
  2. @Afag Abbasova, нет, не всегда они утяжеляют нижнюю часть, но лучше быть аккуратной с длиной, ну а лучше тельняшек, кажется, вообще ничего не придумали.

    ReplyDelete
  3. я помню как мы их покупали :))
    насчёт образа...чётко, стильно, красиво и, как сказала Афа, ничего лишнего!

    ReplyDelete
  4. @fruitcake, душа требует очередного забега :)

    ReplyDelete
  5. Сначала посмотрела картинки и только потом прочла текст. Все время думала, юбка это или шорты. Кюлоты оказывается, ахаха
    Интересный образ

    ReplyDelete
  6. как э я это пропустила? супер! мне очень нравится всё!

    ReplyDelete
  7. @Alexandra Parshina, юбка-шорты, че :)

    ReplyDelete