Waiting for winter. Нет, это не опечатка

Wednesday, March 5, 2014


Yes. I'm already waiting for winter. And it's not a misprint in the heading of this post. Every time we get closer to spring I start sending very short but persistent signals to the universe to make autumn and then winter come faster. I can't say I don't love spring and summer seasons, but, in summer, you'll rather think what to take off , than "what to wear on" to look more fancy, especially in Baku
Luckily  (yes, for me it is the purest luck), March can be even more harsh and cold than December. For this reason I'm trying to catch the last cold days now and be a winter-girl a little bit longer. I promise to be the incarnation of spring very very soon, no matter, the inner part of me shows resistance.
In this post I'm not only trying to catch the winter, but try to remember the beautiful and very calm time, the time, when Moschino was still rebellious, fun, more about geese, lips, crazy-colored buttons and cows, and not about well-known fast food chains. 


Да, каждый раз, когда  чувствую, что до окончания холодного сезона остается всего ничего, начинаю мысленно притягивать следующую хотябыосень, потому что одеваться хоть сколько-нибудь интересно летом, лично мне, очень сложно. Летом, особенно бакинским летом, мы, скорее, думаем о том, что бы еще с себя снять, а не что бы такого на себя надеть. 
К счастью, март, будучи календарной весной, на деле оказывается похлеще декабря. А потому я хватаюсь изо всех сил за возможности побыть еще совсем чуть-чуть зимней. Но обещаю, что скоро, несмотря на внутреннее сопротивление, начну-таки двигаться в сторону весны вместе со всеми. И хватаюсь я не только за зиму, но и за то относительно спокойное время, когда Moschino, были верны гусям, губам, пуговицам и коровам, а не продуктам всем известного общепита.












Jumpsuit - Topshop
Shirt - Monki 
Bag - Love Moschino 
Boots - Opening Ceremony
Ring - Swarovski 

May the changes in your life be very smooth,

Darina

Органичных нам всем изменений,

Дарина

No comments :

Post a Comment