Architect me, или о вертикалях, диагоналях и полукругах

Friday, April 25, 2014


Need to say, that I was suspicious, whether we can use architect as a verb :) Well, after asking our common friend Google, I learned ( not even learned, but confirmed), that in classical grammar it can not be considered right. But the language is often defined by it's usage (remember the lists of the words included into dictionaries every year? All these selfies, refollows and resubscribes?) and sometimes verbs become nouns, and nouns become verbs. 
And sometimes we wear trousers, but then wear the skirts. Pencil skirts. Black pencil skirts. Do you feel the pressure in the air? :) Well, to see and read the details of Grandezza-outfit, just click read more. 

Должна сказать, что сомневалась N-ое количество времени, есть ли у слова architect глагольная форма, а если нет, можно ли его использовать без изменений, как глагол. Google подтвердил мои сомнения, и в классической грамматике такого безобразия вы не встретите, но, поскольку люди в современном мире что хотят, то и говорят, и пополняющиеся разными нововведениями словари - лишнее тому подтверждение, бить и пинать меня за это не станут. А для меня это ох как важно. Вот, видите, юбки стала носить, значит битой ходить нельзя :) Чтобы посмотреть, из чего состоит наш Grandezza-аутфит в этот раз, добро пожаловать под кат.

What do we have here? Everything in very simple in shades, yet not that simple in shapes. My beloved black and whites are accompained by green this time. And it's not the first time, when I turn to green this spring. Do you remember the movie? They said, that geniuses choose green. It's not about me, I just made my random choice, you know. 

Так, по порядку, у нас все очень просто по цветам и не так просто по форме. Мои дорожайшие белый и черный солируют при поддержке зеленого, к которому я обращаюсь во второй раз за неделю. Помните небезызвестные фильм, где де Ниро говорит, что гении выбирают зеленый? Это не про меня, потому что выбрала я зеленый случайно - под стать названию блога. 




These lace heels is the creation of Schutz brand, which I could previously meet only on US-based sites (now they can be found in Grandezza department store, I wrote about here). The brand itself was found almost 20 years ago, in 1995 and now it's based in the state of Rio Grande do Sul (Brazil). They produce various shoes models and translate "Living for pleasure" attitude through their creations. All girls know, that buying a pair of beautiful shoes is a part of "living for pleasure" philosophy, right? 

Кружевные, невесомые лодочки на достаточно высокой шпильке были выпущены бразильским брендом Schutz. Раньше я встречала их модели на американских сайтах интернет-магазинов, теперь их можно найти в нескольких сотнях метров от дома - в Grandezza, о которой я писала здесь. Сам бренд был основан в 1995 году, и с тех самых пор обувает огромное количество девушек по всему миру и пропагандирует философию "Жизни в удовольствие". А покупка очередной пары туфель, и девушки не дадут мне соврать - неотъемлемая составляющая этой философии.


If you are one of office dress-code followers and you need to have a black pencil skirt, you will definitely find you perfect one in this shop. I did. No matter, I walk in it like a Japanese woman in okoba, it stays the perfect curves-emphasizer ;)

Если вы вынуждены следовать офисному дресс-коду, или придерживаетесь его добровольно, значит без юбки-карандаша не живете. Разнообразить свой гардероб, или дополнить его можно... посетив небезызвестный магазин: там много черного, подчеркивающего фигуру. Словом, все, как мы любим. 



I fell in love with this shirt, and I'll make a little teaser for you: I like this designer that much, that want to make a separate post about him and his creatures. Meet Gaetano Navarra - another Grandezza-world inhabitant. 

Мне так понравились сложносочиненные вещи этого дизайнера, что, возможно, сделаю о нем отдельный пост. Встречайте Gaetano Navvara - еще одного "жителя" департмент-стора Grandezza. 

  


Clutch, skirt - Seventy 
Shirt - Gaetano Navarra 
Heels - Schutz 
Necklace - Emme di Marella
Earcuff - CHANAEL K
Everything - Grandezza Baku

This outfit was a real challenge for me. I'm a human and I can feel myself very confident in my own clothes, which I know from A to Z, still I can go beyond the boarders of my comfort zone and try heels and pencil -skirts I'm not used to. And, you know, this kind of fashion-exercises is very useful to know who you are, where you stand, what you are ready to try and what fashion or style experiments you will be able to go through.

Этот наряд при всем своем удобстве лично для меня стал настоящим испытанием. Я - человек, и чувствую себя распрекрасно в своей собственной одежде, при этом считаю, что периодически нужно выходить из своей зоны комфорта, чтобы попробовать что-то новое: к примеру, шпильки и юбки-миди, которые, само собой, не диковинка для меня, но и не то, к чему я привыкла. И, знаете, такие вот fashion-упражнения - очень полезная штука, для того, чтобы понять, что ты, где ты, что ты готов попробовать, и на какие эксперименты готов пойти, чтобы в итоге уйти от своего стиля, или вернуться к нему же. 

I'm sure that everyone is able to find his or her unique style only by experimenting. May I wish it to you?

Мне кажется, что любой человек, экспериментируя, сможет найти свой стиль в одежде. Можно, я вам этого пожелаю?

Dareena

9 comments :

  1. ой, Дариночка <3 я влюбилась в этот образ, юбка- потрясающая, туфельки вообще сказка :) и зеленый прекрасно все дополняет!! keep it going..

    ReplyDelete
  2. @Shabnam Suleymanzade, спасибо, дорогая :)

    ReplyDelete
  3. да да))) очень элегантно...молодец! Наконец нежные шпильки и классическая юбочка карандаш)))) Тем самым, не изменила себе...Верх Дарино Даринский :)) Очень понравилось!

    ReplyDelete
  4. @Afag Abbasova, все как доктор прописал? ;)

    ReplyDelete
  5. да да, скоро и до платьев дойдет))

    ReplyDelete
  6. клёвый верх балансирует этот низ. но больше всего мне понравился макияж и волосы :)

    ReplyDelete
  7. @Zallydoesitbetter, спасибо :) все сам, ну и освещению можно сказать большое человеческое

    ReplyDelete
  8. Mne nravitsa vse, plus serejki!

    ReplyDelete
  9. @LADYBUG, многовато, но под волосами, благо, не видно :)

    ReplyDelete