Guerlain nail lacquers, или о том, как жизнь стала на десять оттенков ярче.

Thursday, April 3, 2014

Guerlain has never had nail lacquers as separated line in their assortment, except for several colors from each limited summer collection. This year they decided to fill this gap and presented new concept nail lacquers for all Guerlain-fans, beautyholics and women who look for something new to try this spring. 

У марки Guerlain никогда не было лаков, как выделенного продукта в ассортименте, за исключением нескольких цветов из каждой, преимущественно, летней лимитированной коллекции. В этом году в доме Guerlain решили восполнить этот досадный пробел, и выпустили совершенно новые для себя и для нас лаки для ногтей расчитанные на поклонников марки, бьютиголиков, лакоголиков, и просто на всех, кто будет искать чего-то нового этой весной на прилавках и стендах парфюмерно-косметических магазинов. 
The line includes 13 beautiful shades ( I was given to test only ten of them), protective base and top coat. You can choose among four more or less neutral shades and 6 intense colors, so perfect for summer season, sandy beaches and azure coasts. The lacquers are easy-to-apply (thanks to the brush, the shape is precise and very comfortable to use): the color is bright, the coverage is dense, however, you will need to apply two thin layers to get the color as it is in the bottle and on the photo.
I decided not to bother you with all shades on my fingers in this post. However those, who are still interested can see the details and manicure close-ups on our Instagram account.

В линейку лаков входит 10 оттенков, основа под лаки и закрепляющее покрытие. На выбор вам будут предоставлены 4 более или менее нейтральных оттенка, и 6 сочных, ярких, идеально подходящих для пляжей.морей.океанов.отпусков. 
Нанесение: легкое во многом благодаря удобной кисточке. Цвет не ложится полосками, не разбегается и не стекает, цвета достаточно яркие, покрытие плотное, по стойкости смогу отписаться позже, после того, как удостоверюсь в том, что он пережил ( или нет) и стучание по клавиатуре, и держание рук в холодной воде и прочие тест-драйвы. 
Я решила не захламлять местный эфир огромным количеством фотографий собсвтенных ногтей, а потому за обновлениями и снимками пальцев, вы можете наведываться в наш Instagram.  



463 64 260 168

143 165 263 121 125 00


May your spring be colorful and warm,
И пусть ваша весна будет уже наконец-таки теплой и наполненной цветами,

Dareena

No comments :

Post a Comment