Lovely anniversaries или о том, что терпение и труд перетрут все и даже больше

Wednesday, April 16, 2014


Some of you are still curious about the reason of my latest 4-days getaway. Well, this is all about work ( not about blogging at all). I try not to share with you the annoying details, but will definitely present you the most colorful part of the visit. 

Решила частично объяснить свое последнее отсутствие. Никакого отношения к блогу это не имело, потому не буду докучать вам ненужными деталями, просто покажу то, что успела "нащелкать". Впереди будет еще несколько постов, а пока расскажу о Decleor-е, из-за которого я, собственно, и сдвинулась с насиженного места в очередной раз. 
The point is that my beloved Decleor celebrates 40th anniversary this year. I was always impressed by the history of this brand, as it was created by two(!) women, very passionate and deeply convinced in the strength of aromatherapy and aroma-essences.  You see, deep belief supported by diligence and will plus activity of the people surrounding you can "write" a long successful story. 
Below you will see several photos, reflecting the best the core of Decleor brand: naturality, love to yourself and love to nature and it's gifts. 

Decleor отмечает в этом году свое 40-летие. Всегда нравился этот бренд во многом благодаря истории создания. Представьте себе двух женщин уверенных в силе аромамасел настолько, что решили создать бренд, ставший впоследствии пионером в сфере использования ароматерапии в новое время ( я не говорю о Древнем Египте, который тоже сыграл не последнюю роль в создании марки и определении ее направленности).
Я не знаю, что меня больше вдохновляет: то, что человек "написал" историю длиной в сорок лет, или сам факт привнесения чего-то нового в мир красоты. Как бы то ни было, история показывает, что даже несколько людей, объединенных идеей, страстью и желанием действовать, могут создать что-то прекрасное. 






May all of you have tender as a peach skin, 
И пусть ваша кожа будет гладкой и нежной, как персик,

Dareena

No comments :

Post a Comment