Fly me to the moon, или заберите меня не в Гималаи

Friday, April 18, 2014


Today we have very light post from our last trip to France.  Have you ever been to Chantilly? Me neither. Until Decleor decided to celebrate their anniversary in beautiful Tiara Mont Royal hotel in Chantilly forests. If you want to wake up with birds singing under your window and to fall asleep with the chirr of cicadas, then it is definitely the place to go. The hotel was privately owned castle in past. Every time I see the castles,  I can hardly imagine how people could  live in such huge mansions and manage them.
It's beautiful,  it's calm, it's full of light,  it's the best place to find your own tranquility and peace ( i haven't been to any positioned as "touristic" islands yet.  Rumor has it, that they are the perfect place to find your equilibrium).  If you want a conscious isolation for this summer, don't forget to consider Chantilly forests as an option.  

You can see the photos made there under cut. 

У нас сегодня быстропост из последней поездки. Не столько пост, сколько несколько фотографий, которые невозможно было не сделать. Вы были в Шантийи? Я не была, и вряд ли поехала бы туда когда-нибудь, если бы не юбилей, о котором я вам рассказывала вот здесь. Отель Tiara Mont Royal - в прошлом замок - был построен еще в 19 - ом веке. Задаюсь вопросом, как люди жили в таких огромных, даже по нынешним меркам, частным домам каждый раз, когда я вижу "зАмки". 
Этот замок - замечательный: он очень светлый, тихий, банально красивый, лучшее место, если программа вселенной сбилась, и вам нужно восстановить свои силы ( я не была на "островах", но говорят, что заниматься поиском себя там - тоже неплохо). Но если лететь в юго-восточную Азию или в Каррибский бассейн вам пока не хочется, то рассмотреть Шантийи, как возможное направление для очень очень спокойного отдыха и добровольной изоляции, можно и даже полезно.













May you always choose the right hotels for your travels, 
И пусть ни одна ваша поездка не будет омрачена неверным выбором отеля,

Dareena

No comments :

Post a Comment