Hidden gardens, и об обуви с бахромой

Monday, May 26, 2014


What do you think about fringes on shoes? Well, It's cool to have fringes as a part of decoration of jackets or tops, or, sometimes, and recently, jeans, you can even look like and feel like back in 70's... But what about heels? 

Как вы относитесь к бахроме на обуви? Замечательно, когда бахрома - часть отделки жакетов, топов, даже курток, или, как в последнее время, джинсов. Вы можете выглядеть и чувствовать себя почти как дети цветов из 70-ых. А что насчет обуви на каблуках, где частью "отделки" выступает художественно располосованная кожа?



You can definitely go for heeled sandals with fringes on ankles, if your legs are veryveryvery (Kurkova's -like) long . You should always keep in mind, that something something on your ankle ( I'm not speaking about ankle bracelets now) can make and probably will make your legs look visually shorter. In order not to lose several cm., try to wear it with short bottom, if we talk about skirts and with something very skinny if we are talking about jeans. Actually, you can wear something even shorter than the dress on the photo above. 

Сандалии на каблуке с бахромой в районе щиколотки могут позволить себе обладатели откровенно длинных ног. Надевая такого рода обувь, нужно помнить, что что-то на щиколотке ( я не говорю сейчас о тоненьких браслетах) может, и скорее, сделает "доброе дело", и ваши ноги будут выглядеть короче, чем они есть на самом деле. Если вы готовы расстаться с парой сантиметров, то можете пробовать обувь такого фасона, если не хотите расставаться с ними, то надевайте что-то либо очень короткое (даже короче моего платья), либо что-то очень узкое, если речь идет о джинсах или брюках. 


I love the dresses with little "secrets". What is this dress about: is it more about colorful bottom layer or sheer upper layer? No matter, what it is about, the fact is that layering opportunities for summer are found.  

Люблю платья с "секретами": цветная подкладка, или шифоновая накидка? Как ни назови, а многослойность (или, если быть точным до количества слоев - двуслойность) можно найти даже летом. 




We are so into flowers with this outfit. Everything is in consistency with the latest must-haves (I'm talking about tropical forests now). 

Когда речь заходит о цветах в одежде, для меня - главное, чтобы они не выглядели приторно и по-девчачьи. Кажется, мы справились: цветы есть и все - в соответствии с веяними "тропических лесов".




Heels, dress, bomber, clutch - Sisley
Accessories - SIX 

May you find the clothes in your favorite color for every season, 

И пусть вам удается найти одежду в своем любимом цвете для каждого сезона,

Dareena 

No comments :

Post a Comment