Mint shirts beige skirts, или пост-посвящение девочкам-припевочкам

Monday, June 2, 2014

 

Girly girlish style - is not my line at all. I don't love all those feminine dresses and heels and heels plus dresses, everything, that looks weird in the daytime. I will probably choose midi or almost maxi skirt with flats over the mini with heels. Maybe in parallel universe I would wear minis with heels and see no other choice for me, even when it is 11:00 AM, but for now I wear plastic flats, beige skirt and make another collaboration with Anastasiya Lobanovskaya

Девочка-припевочка - едва ли мое амплуа: юбочки-носочки, каблучки и платочки наводят на меня в большинстве случаев скуку. По крайней мере, днем. Возможно, в параллельной вселенной я бы порхала на шпильках уже в 11 утра. Но сейчас я надеваю достаточно длинную юбку, пластиковые балетки и иду к Анастасии Лобановской, или она приходит ко мне, за что ей - большое человеческое спасибо. Новорожденный продукт нашего со Стасей сотрудничества - здесь и под катом. 

A-line 7/8 length skirts in my blog are COS products in 90 % of cases. This one is not an exception. I bought it over a year ago in Amsterdam-based COS shop and love it for color, cut and beautiful waist line, which, unfortunately, can't be seen in this outfit, but I will show it to you for sure next time in another ensemble. 

Юбки А-образного силуэта длиной в 7/8 в моем блоге в 90 % случаев приобретены в COS. Эту я привезла больше года назад из Амстердама. Люблю ее до сих пор за цвет, фасон и очень красивую линию талии, которую в этом образе я "перекрыла" ментоловой кофтой. Получилось все в итоге почти сахарно.




   

Shirt - ZARA
Skirt - COS
Plastic flats - Melissa
Clutch - BCBG Max Azria
Earrings - GASSAN

The trick is that I feel almost weightless in this outfit. With all my heart I wish you to have the clothes which make you feel the way you want to feel,

В этом образе я чувствую себя невесомой. И хочу, чтобы каждый чувствовал себя в своей одежде именно так, как хочется,

Dareena 

2 comments :

  1. ты прекрана, спору нет :) замечательный look, очень люблю lady-like стиль!!

    ReplyDelete
  2. @Shabnam Suleymanzade, спасибо, дорогая

    ReplyDelete