Sweet Dolce Devil Dolce, и о прекрасности красного

Monday, June 23, 2014


As a wise man said, red lipstick suits every woman in the world, and if you are the one who thinks that it is not for you, then, you probably choose the wrong shade. 

Как сказал один далеко не глупый товарищ, нет женщин, которым не подходит красная помада, а если вы все же причисляете себя к их числу, значит, подбираете себе неверный оттенок. 




Being a huge red lipstick-lover I couldn't agree with him or her more and couldn't resist trying D&G magical and hypnotizing № 620/Devil Classic Cream lipstick, which was presented by beautiful Monica Bellucci on Dolce&Gabbana make-up ads and is now available in "Sabina".

Я, как человек, имеющий n-ое количество красных помад в своем арсенале, не могу с этим утверждением не согласиться, и уж тем более не могла не попробовать заветный 620-ый номер Classic Cream Lipstick Dolce&Gabbana, который носит говорящее название Devil и украшает губы всеми желанной Моники Беллуччи. Найти этот оттенок и полный ассортимент Dolce&Gabbana make-up можно в Sabina. 


After trying this color I can say for sure, that it suits not only fiery black-haired beauties, but those stuck between brown and light brown as well.

После нанесения этого цвета я поняла одно: этот оттенок подходит не только жгучим брюнеткам, но и барышням, не определившимся, русые они или шатенки. 







On the photos above and below you can see the texture of the lipstick. Need to say that I didn't use lip liner before applying this lipstick, neither I used powder, or something to fix the color on my lips. 

На двух фотографиях, вы можете рассмотреть ближе текстуру. Должна сказать, что я не использовала ни контурный карандащ для губ, ни фиксирующие средства.


And a little bit of technical characteristics: 
  • it is long-lasting but not sticky
  • it moisturizes but is not greasy
  • it will not be above your upper lip or below your lower lip after half an hour
  • it doesn't need correction for 4 hours (tested!). And I don't know, maybe we could live happily ever after if I didn't eat that burger and potatoes and salad and many other things :)
И немного технических характеристик напоследок:
  • помада стойкая, и не создает ощущения, что ваши губы загипсовали
  • она действительно увлажняет без жирности
  • и не окажется у вас под носом или нижней губой спустя 30 минут
  • ее можно не корректировать 4 часа, что проверено. И, кто знает, возможно, мы могли бы быть с ней счастливо и дальше, если бы не бургер, картофель, салад, и многочегоеще съеденного с помадой :)


Still have doubts about Devil? Then see other Creamy Lipstick shades below:

Не убедила я вас насчет красного? Рассмотреть другие оттенки можно ниже:




Find your perfect color or two or three! Because all latent beautiholics know, that there are no two absolutely identical shades of lipstick, as there are no too many hydration cremes. 

Найдите свой идеальный цвет, а лучше два, или три! Потому что все латентные бьюьтголики знают, что не бывает двух одинаковых оттенков помады, как не бывает много средств для увлажнения кожи.

Dareena 

No comments :

Post a Comment