Dynamise-moi, или о живительных спреях.

Tuesday, August 12, 2014


Let me make a quick update on what's going on in beauty sphere in Baku. Just a couple of weeks ago "Sabina" has officially launched Clarins brand, so from now on, you can buy, test and "taste" anything you need starting from the lightest hydrating cremes and fluids to the most delicious body scrubs and oils. And what about me? I'll share with you my personal weaknesses from Clarins several times per week starting from this post. 

Решила рассказать вам наконец о том, что не далее, чем месяц назад в сети магазинов "Sabina" был запущен Clarins. Ура! Ура! И это значит, что теперь вы можете испробовать и насладиться в полной мере всем, что этот французский бренд предлагает. О стар-продуктах и своих слабостях я буду рассказывать вам несколько раз в неделю, начиная с сегодня. 

The first thing I want to tell you about is Eau Dynamisante, which you see on the photo above. Well, ideal for summer this refreshing mist will cover you with coolness, make you want to breath as deep as you can, letting all the freshness wake-up your body and soul. It doesn't argue with your regular fragrance, neither it leaves a smell on your skin. 
But in order to wake your mind up, make sure to keep it in your bag or beauty bag all summer long.  

Начать я хочу с актуального как никогда освежающего спрея Eau Dynamisante, который, собственно, запечатлен на заглавной фотографии. Освежающая дымка не оставит запаха на вашей коже, не будет спорить с вашим основным ароматом, но абсолютно точно, заставит вас сделать несколько более глубоких чем обычно вдохов. Все потому, что этот спрей на самом деле не позволяет вам быть сонной разморенной солнечными лучами тетерей, бодрит дух и тело, а значит должен кочевать из сумки в сумку на протяжении всех почти шести месяцев бакинского "лета". 

Dareena

No comments :

Post a Comment