Does it hurt to wear a sweatshirt, и об ответах на вечные вопросы

Wednesday, September 17, 2014

Photo courtesy of Oksanochka CHepak aka Mama
I love sweatshirts and this love was born all of a sudden several years ago. It didn't grow and evolve in my soul since and during the high school, and I didn't have a collection with all Disney heroes back then, or even earlier, not at all.
The story had gone like this till I turned 24 or 25 and felt grown up enough to buy my first sweatshirt. I love wearing them now not because they are comfortable and cosy, and not because I sometimes get tired of thinking about "what to wear with what", but because of the irony they can add to almost every feminine or strict outfit.


Я люблю свитшоты. Откровенно говоря, это - одна из немногих форм одежды приемлемых для поздней осени и зимы ( на втором месте у меня идут "большие свитера" грубой вязки, которые вы вряд ли встретите в блоге, хотя, кто знает). Любовь к свитшотам родилась внезапно даже для меня самой - проснулась ясным осенним утром и поняла, что отныне я достаточно взрослая, чтобы носить их и не выглядеть ни как тинейджер, ни как переросток, ни как молодящаяся тетенька. 








Now you understand the logic of mixing the sweatshirt with weightless metallized skirt and the most feminine heels I have? Look for the new answers to life's eternal questions, 

Так что теперь, дабы не впасть в спортивный экстаз, я разбавляю ими самые женственные образы и ношу с юбками и с каблуками повыше :) Ищите новые решения для привычных силуэтов, записывайте и носите их гордо и со знанием дела, 

Dareena

No comments :

Post a Comment