Million cents for accents, или о маленьких дорогих золотниках

Monday, September 15, 2014


They say, accents is the most important thing in everything related to style. Anything may be an accent: sunglasses or headbands, huge scarab brooches and Aztec necklaces, your hair and mascaras in colors different from black and brown, contrast trims, seams, and cuffs, unexpected pleats, huge buttons and almost anything you can think of, with one important condition: this special something should stand out of the row and be eye-catching, or, I'd rather eye-stopping. 

As part of our collaboration with Diana Rakhmanova we made a post to show the different roles of the silk carrés in the same outfit.  

Говорят, что законченным любой образ делают акценты, и то, насколько правильно они расставлены. Первым и последним штрихом может быть что угодно: привычные очки, или ободки для волос, огромные броши и пуговицы, контрастная отделка, швы и манжеты, даже волосы и подводка, или тушь нерастиражированных цветов, словом, все, что может задержать на себе взгляд смотрящего на вас человека. 

В рамках нашего сотрудничества с автором шелковых платков Дианой Рахмановой мы расскажем вам о том, каким разным может быть один и тот же платок карре в одном и том же образе. 
The first, and the simplest: you may always wear it as a headband, just put it on your head and make a knot in the back, or, even, in the front, if you are going to a стиляги - partey. 

Ну, во-первых, платок всегда можно повязать на голову: делайте узел сзади, сбоку или даже спереди, есди отправляетесь на вечеринку в стиле стиляг, или участвуете в фотосессии Pin-up. 



Second, you may wear it as a necklace: just make several knots on your carré and fix it on your neck. And the most enthusiastic persons, may add some rings near the knots .

Если шарф соскальзывает с ваших гладких, как шелк волос, а покрывать им плечи вы не хотите категорически, предлагаю сделать пару узлов по всей длине шарфа и носить его как украшение. Барышни особенно увлеченные могут добавить кольца в промежутках между узлами. 




IF you are lucky enough to have at least two carrés of the same color, then, make two wristbands! You may add brooches on the knots or bracelets, but I, personally, prefer the most minimalistic way of wearing them.

Если  случилось так, что когда-то давно в очередном шопоголическом запое вы скупили несколько платков из одной цветовой гаммы, и теперь не носите их, сделайте из них неспортивные "напульсники". Узлы можно украсить брошами, но, лично я, предпочитаю самый лаконичный из возможных вариантов.  


Keep inventing and shaping your style,

Экспериментируйте и отшлифовывайте свой стиль,

Dareena

No comments :

Post a Comment