2014 глазами RandomChoicez

Tuesday, December 30, 2014


Не люблю подведение итогов - есть в этом какой-то пафос и выпячивание себя "хэй, смотрите, что я сделал! А что сделали вы?". Хотя кого я обманываю, ведь все блоги, по сути, именно об этом. Так вот, во многом благодаря блогу какую-то черту, хотя бы временную, подвести хочется, и пусть RandomChoicez всего 11 месяцев, нам есть о чем вспомнить, так же как есть то, о чем хотелось бы поскорее забыть. 

When Dareena chooses Mandarina

Friday, December 26, 2014


Every time I decide to write a new post, I got to choose: to write more or less. There are no mid-tones in this work: you either write the longest post ever with many useful and useless detais, or you end up writing several sentences resuming it all. Today's Grandezza post is long, long enough to tell you several stories and a little bit of history of the new brands available in the store. And if you are more of a viewer than of a reader then, enjoy 9 bright yellow photos.

Практика и опыт показывают, что посты бывают либо совсем лаконичными, либо объемными с большим количеством нужных и никому не нужных деталей. И нет в деле написания постов полутонов, по крайней мере, в нашем блоге точно нет :) Сегодняшний пост получился длинным: в нем есть и истории о новых марках, представленных в Grandezza, и немного личного. Ну а для тех, кто больше любит "посмотреть", чем почитать,  есть 9 ярких фотографий. 

Torments of choice

Wednesday, December 24, 2014


The culottes, my beloved culottes and this coat were bought almost half a year ago to be featured in our blog only today, on 25th of December. The fact, that I had almost 6 months to make a photoshooting and didn't find time to make coat-and-culottes-dedicated post earlier makes me nervous and upset. Moreover, I just can't accept that tons of opportunities of mixing the culottes with late-summer, autumn and winter clothes were missed. That's an axiomatic story from "the girl with a blog" life. From my life at least, and I got to live with it :)
Sometimes you just need to give up one piece to make a photoshooting with another, and the choice itself, as it may be seen from the name of our blog, is always random. 

Be a swan, don't be a goose

Thursday, December 18, 2014


Гуси-лебеди добавляют легкомысленности? Ну не все же время мне ходить в смурных монохромных нарядах. Редко, но хочется и красного не только в качестве помады, и синего не только в виде подводки для глаз. И тогда на помощь приходят магазины, не ограничивающие тебя одной маркой, магазины, где есть много всего и сразу: цветА, фактуры, фасоны, и, что немаловажно, цены. 
Красное пальто уже сейчас можно купить в Grandezza на 40%-ной скидке. Ведь Новый год - самое время для того, чтобы еще раз пересмотреть свой гардероб и приобрести еще одну (честное слово, последнюю) порцию жизненно необходимых вещей, не купленных осенью. 
За всем, что вы видите на фотографии ( кроме шляпки), можно смело отправляться в Grandezza. 

When you love gold, you love gold

Wednesday, December 17, 2014


Ever wondered, how to wear gold leather skirt? Or, maybe, you don't have this priceless piece in your wardrobe because you don't know how to mix it?
The answer is obvious:
1. You can always combine it with black or white.
2. If you wear it with black, be sure to keep your legs black as well (and the easier way to make so is to wear black tights)
3. If you wear it with white top, you better go barelegged.
So these are three facts to start your communication with gold bottoms :)

Кюлоты, бушлаты, латы, ты

Tuesday, December 16, 2014


Вспомнилось недавно, что тему бушлатов в блоге я старательно обходила и прошлой зимой, и этой. Даже несмотря на то, что очень уважительно отношусь к ним, как к элементу зимнего гардероба. Решила исправляться, тем более, что после пересмотра содержимого шкафов, я поняла, что обделены вниманием не только двубортные пальто, но и кюлоты, которых, как мы знаем, в этом сезоне много быть не может. 

In the mood for rain

Friday, December 12, 2014


This is the last out of three photo-shoots made on the same day. My face expression on the first photo says it all. The author, the coat and the photographer are not happy with the fact that it starts to rain. Sometimes you just can't choose the weather and the weather chooses you - this is the truth number 1 about blogging.

По выражению моего лица видно практически сразу, что это - последняя фотосессия из трех, снятых за один день. Автор не рад, пальто предательски мокнет, а фотографирующий стоит под дождем. Издержки производства, знаете ли, когда ты не можешь выбирать, или неделями откладывать съемку, только из-за того, что твоим косточкам и одежде недостаточно комфортно на улице. Факт о блогах номер 1. 

Gold pleats, please!

Tuesday, December 9, 2014


Today I've got no time, one confession and many photos: these TOPSHOP boots and skirt are the best things that had ever happened to me.  

У меня мало времени, много фотографий и одно признание: эти юбка и ботинки, купленные в небезызвестном TOPSHOP-е - лучшее, что пока случилось со мной этой зимой. 

Neutralize it!

Friday, December 5, 2014


On one hand it feels like I can't get enough of orange this winter, and on the other I can't figure out how I ignored this color during the last couple of years. There were tons of frivolous orange t-shirts and tanks for summer in my closet, and even orange-yellow sneakers during my university times, almost 7 or 8 years ago. And then when the sneakers were no more wearable and the shirts lost their brightness this color fell out of my personal focus and as a result vanished from the wardrobe ... just to return now, in 2014. 
What I love the most about our Grandezza-inspired posts is that they always give me an opportunity to refresh in mind the long-forgotten colors, textures and shapes, revise what I have in my closet and sometimes give some pieces from it second or, even third life. 

Получилось так, что именно этой зимой мне хочется оранжевого цвета, и я не могу понять, почему несколько лет я этот цвет целенаправленно игнорировала. Уверена, те, кто интересуются психологией, ответили бы, с чем это связано на раз-два.  
Ну а я для полноты картины могу рассказать предысторию: в моем гардеробе было огромное количества легкомысленных оранжевых кофточек и топиков лет 7 или 8 назад, даже желто-оранжевые кроссовки были. Потом кофточки выцвели, кроссовки сносились, и, как следствие, из гардероба оранжевый цвет исчез.  Зато вернулся, совершенно неожиданно для меня сейчас, в 2014.
Многие цвета, фактуры и фасоны вспоминаются во-многом благодаря блогу и коллаборациям с разными людьми и магазинами вообще, и благодаря Grandezza, как в этом случае, в частности.  

RRrrrRRrroaaRRRrr VOL II

Thursday, December 4, 2014



Remember I’ve told you in one of our last-winter posts, what I think about Kenzo Tiger-sweatshirts and how I’m “afraid” of them.

Well, I compensate the lack of tigers in my wardrobe with little tiger pins on my shoes.
Love how they look, the fact that it’s possible to wear them in winter,
the mix of caramel (or peach? or orange?) color with black, their comfortable heels:
love every little detail that gives me an opportunity to wear them not only all day long but for any occasion as well.
Superdupershoes were presented in green and yellow as well ( very Kenzo), but I decided to go more neutral and more Randomchoicez and choose this version. 

Помните, я писала прошлой зимой о своем неоднозначном отношении к свитшотам и свитерам Kenzo с тиграми?
Так вот, я продолжаю компенсировать отсутствие кошачьих в одежде, ими же на сумках и обуви. Из последнего – туфли мечты с маленькими брошками-тигрятами. Лучше пары обуви для поздней осени было не найти: и сочетание черного с цветом древесины ( выделана кожа тоже, надо сказать, под дерево), и удобнейшая колодка, и возможность носить их зимой и по любому поводу. Мои супер-герои были представлены в ярко-желтом и ярко-зеленом цветах, но я решила, что самый нейтральный цвет будет самым правильным выбором. Должна признаться, что на фотографии ниже цвет более правдоподобный, чем наверху :)


Об отражениях без искажений

Wednesday, December 3, 2014


Don't know what makes this look so special for me: maybe the fact that it's very very, outrageously me. 
Is the story standing behind this look about black and whites? Or maybe it's about adding bright orange to these black and whites? Or is it more about mixing classics with sneakers? 
Dont' want to dig into details, because one thing I know for sure: I'm always happy to be able to find the pieces that reflect me and what I like, my smallest shifts, turns and little whims at the fullest.  
This outfit was created as a part of our collaboration with Grandezza and I couldn't like what we did together more.

Я не знаю, почему, но этот образ буквально гипнотизирует меня. Вроде бы смотришь, все то же самое: те же кроссовки, та же сорочка, выглядывающая из-под свитера, все то же отсутствие цвета и надпись на свитере. 
По сути ничего нового, но, наверное, именно тот факт, что он очень "про меня" и про Randomchoicez вообще, и делает его особенным.
Если думать об одежде глубже, то всегда найдутся те вещи, которые не делают ничего: они не делают человека выше, стройнее, красИвее ( хотя кому-то по-прежнему нравится говорить красивЕе ), не прибавляют стиля или шарма. А есть вещи, которые вас, возможно, и не делают сногсшибательной красоткой или роковым мачо, зато точно позволяют вам быть Вами.
Наверное, этот образ, созданный в очередной раз при поддержке Grandezza, именно из таких вещей. 


И еще 15 разностей о Нью-Йорке

Tuesday, December 2, 2014


Да, в этом посте будет пятнадцать разных, первых пришедших на ум, фактов из личного опыта и восприятия, ну и фотографии, наконец-то. Их, надо сказать, больше, чем 15. И количество, которое вы видите в ленте, было резано неоднократно, потому что расставаться с фотографиями мне всегда жалко, какими бы они не были :) Надеюсь, у вас хватит сил и терпения, а у фотографий хватит потенциала для воссоздания "осенней атмосферочки".