From South to North

Tuesday, June 30, 2015


The closer we get to autumn, the crazier I go about the fact, that soon, veryverysoon I'll travel to Stockholm - one of the most desired destinations, the birthplace of my beloved clothing brands, the city where you can enjoy the most beautiful views even under the ground ( their Metro is considered to be one of the most beautiful in the world). 
It doesn't even matter, that early autumn might feel there like November in Baku with wind and rain: we will have the beautiful city, delicious food, concert and good music - could you ever ask for more?

Страсти по шоколаду/ Carrousel Baku

Monday, June 29, 2015


Я - из сладкоежек, считающих, что нет неподходящего для поедания шоколада времени. Приложив невероятные усилия, мне удалось сократить потребление обычного шоколада до разумного (ну, может, чуть меньше, чем разумного) минимума, а вот от сладостей, сделанных вручную, отказываться я пока не научилась. 
Перепробовав все, что предлагалось на местном "шоколадном" рынке, остановила свой выбор на Carrousel-е, и уже N-ое количество времени советую именно его (или их?) всем интересующимся. 
Приятно то, что, с одной стороны, там регулярно экспериментируют  со вкусами и наполнителями шоколада и трюфелей, с другой - не сталкиваешься с неприятными сюрпризами по типу "этот вкус мы больше не выпускаем", с третьей - всегда знаешь, когда шоколад произведен и расфасован - внизу пакетиков, по которым разложены определенные конфеты, есть наклейки, где указан вес и дата.  
Моими личными фаворитами являются лимонные цукаты в шоколаде, шоколадные медальоны с фисташками, изюмом, миндалем и фундуком, и, конечно, шоколад с соленым пралине. 
Правда, яблоки в молочном шоколаде, конфеты с кофе, трюфели в миндальной крошке я тоже люблю и съем без зазрения совести, но надо же как-то определиться и вычленить то, что хочется съесть больше остального. 

Blast from the past

Wednesday, June 24, 2015


Around two years ago we made the first post to publish it here, on Randomchoicez. The launch of the project was postponed and, as a result, we had tons of photosets, that have never been, and obviously, will never be published.
The point is that for the very first post here on Randomchoicez I used this skirt. How come you wear two-years old pieces for your blogposts - some of you will say. But, we are not only talking about how to mix, we are talking on how you can rediscover your own wardrobe and how you can use the things differently. 
Sometimes all you need is just to clean your mind and look at the old things from the new angle ;)

Пару лет назад, на заре первых фотосъемок, мы задействовали эту юбку, и именно она появилась на Randomchoicez первой. Для того, чтобы освежить в памяти "как это было", можно пройти по ссылке вот сюда
Потом мы использовали ее для съемок фотосессии Тахмин, и Сабина, которая стилизовала съемку, видела эту юбку абсолютно по-другому. Больше года спустя я решила вернуться к ней в очередной раз и "прочитать" ее же по-новому. 
Не много ли внимания одной-единственной-не первой "свежести" юбке, скажете вы?
И я честно отвечу вам, что немного, потому что наша задача - не только делиться новыми удачными и не очень удачными экспериментами, но и напоминать о том, что на старые вещи полезно смотреть по-новому, и порой все, что нужно для создания образа - это свежий взгляд на то, что уже давно знакомо. 

Injection of freshness

Tuesday, June 23, 2015


What do you wear on endless suffocating summer days? Sitting in your offices without any fresh air but with AC turned on to full power? I don't mean any of those minis or floral dresses or light pants and sheer tops, no (never!). I'm wondering how do you deal with it? Do you wash your hands or use some kind of revitalizing facial spray or mist, or, maybe, you drink cool water and eat cold melons and berries?
İ drink water, but after drinking it, comes the time of my personal injections of freshness: fragrances. It took me long to create my own "fresh portfolio", but even now I'm in search for some interesting and really fresh fragrances.
Let's start with what we already have and maybe you will share with me your own preferences and "saviors".

Go girly, girl!

Monday, June 22, 2015


Несвойственное мне ни по цвету, ни по фактуре, ни по фасону платье появилось в моем гардеробе от жадности. Не надев его ни разу за год, поняла, что гипнотизирующие -80% - не панацея и не залог успеха. Правда, после того, как мы отсняли его, я решила сменить гнев на милость: дать ему второй шанс, применить план "Б", разыграть другой сценарий - ну, вы поняли, о чем я.  

Go girly, girl! How about feminine dresses and high heels? Sometimes you just need to get out of your sneakers and sandals zone and try something slightly (is it?) different from what you are used to. Good news is that the classy dresses, which you obviously need to look lady-like, are always there - in your wardbrobe, and they can be there for years without losing it's classiness.

Boxy

Friday, June 19, 2015


You won't be able to find bust, waist or hips in this outfit - it doesn't matter if the girl wearing it is very curvy, or, on contrary, skinny. Just trust me, it's impossible. Still, you can wear wide shirts with high or middle-waisted culottes without highlighting ... the waist.Yes, it looks boxy, but who actually cares except from you? 

В сочетаниях такого рода невозможно рассмотреть фигуру, какой бы она ни была: наденет это полупрозрачная барышня размера XS, или дама с вкусными формами, определить с точностью до сантиметра, что скрывается за этим прямоугольным силуэтом, невозможно. И тем не менее, носить широкие сорочки с кюлотами, не подчеркивая талии, приемлемо. Да, ты во всем этом - квадрат, а не томная фигуристая хищница, но кого, в конце концов, это заботит?


On dusty blue.s

Wednesday, June 17, 2015


Сижу, смотрю в монитор, и ни единой мысли нет в голове: ни ассоциаций, ни историй, ничего, за что можно было бы зацепиться. Хочется верить, что виной всему лето, не долгожданное, и всегда наступающее чуть раньше, чем хотелось бы. 
Именно из-за сложных отношений с ним я ношу что-то с рукавом поверх платьев и даже научилась не умирать в этом чем-то от жары. 

I hate summer and I always did. Or, let me put it another way: I hate "our summer" for it's suddenness, stickiness and windiness. Give me that perfect +25 and I'll simply be the happiest. 


Semi-naked


I need to confess that I'm not ready, even for a second, to wear this beautiful pistachio piece as a dress. No boxer pants, no sportive bras - nothing will make me do this, and I'm not talking about wearing or not wearing it in Baku. It's more global: like never and nowhere, except for some God-forgotten islands, maybe. 
But, it's a trend, and you need to live with it. Doesn't matter, if you follow it, or you avoid following it, it's there, in place, and if you are not ready, just like me to go semi-naked, then, try alternative options. Like the one under cut ;) 

Нужно признаться, что никогда ни под каким предлогом я не надела бы это прекрасное платье ( да, не удивляйтесь) именно как платье. Ни боксеры, ни спортивные бра, ни самые целомудренные, если в данном случае можно вообще говорить о целомудрии, комбидрессы, не повлияли бы на мое решение. И речь не идет о надевании его в Баку, нет! Берите шире. Это веяние неприемлемо нигде и никогда, разве что на каких-то Богом забытых островах.
Тем не менее, это тренд. Нравится вам такая "прозрачность", или нет, с ней нужно учиться сосуществовать. И пока наше свободомыслие не позволяет под копирку переносить "луки" с показов на улицы, мы строим свои альтернативы использования прозрачных платьев в образах на каждый день.

Summer stories with Intimissimi and Calzedonia

Tuesday, June 16, 2015


Ladies, I've got good news for you: your thirst for beautiful lingerie and hosiery can now be satisfied in Intimissimi and Calzedonia shops that are finally open in Baku. 
These boutiques are located right in the heart of our city: at the intersection of Z. Aliyeva and Bulbul streets. 
For those people, who are not aware, what these brands are (if there are any), here is the shortest ever extract from the history of the Calzedonia group: it was formed back in 1987 in Verona, Italy. Now it includes number of brands among which there are, of course, Calzedonia for beachwear and legwear, Intimissimi for lingerie, Tezenis, Falconeri and etc. 

Дамы, у меня есть хорошие новости: в Баку наконец-то открылись İntimissimi и Calzedonia, и значит это только то, что возможностей удовлетворить желание покупать без остановки красивое белье стало больше.
Важной информацией делюсь здесь, за подробностями и фотографиями - прошу под кат. 

Итак, магазины находятся на улицы Зарифы Алиевой и пр. Бюльбюля. Если с названиями улиц возникают сложности, то буду объяснять на пальцах: помните, где находится вход станции метро Сахиль? Отлично! Если стоять к нему лицом, то Calzedonia будет по левую руку от вас, в конце здания, а İntimissimi - прямо за углом. 

Тупик № 7

Thursday, June 11, 2015


Заваленные барахлом тупики в центре города и умилительное украшательство обшарпанных стен вызывают во мне самые нежные чувства. Надоела мебель - выставил ее за порог - прекрасно ведь: и дома места не занимает, и везти ее никуда не надо. 
И пока все это не укатали под очередной парк или паркинг, я фотографируюсь здесь - для истории, так сказать. 

First you love it, then you wear it

Wednesday, June 10, 2015


Возможно, когда-нибудь кто-нибудь объяснит мне причину, по которой вещи, которые очень нравятся, не носятся сразу после покупки. То ли оставляешь самое любимое на десерт, то ли ждешь особенного случая, и, как это часто бывает, не дожидаешься. 
Словом, купила я это платье год назад, надела один раз, умудрилась при этом испачкать средством, которое всю мою сознательную жизнь клянется и божится не оставлять белых следов на черном и желтых - на белом, поворчала, убрала в шкаф и забыла о нем на год. 
Безысходность и отсутствие чего-то мало-мальски привлекательного в магазинах заставили меня провести внеурочную ревизию гардероба, после которой и был отснят этот образ. 
Дама, которая наблюдала процесс съемки, посокрушалась на тему того, что, цитирую, "красивое платье надели с какими-то кроссовками", и тогда я поняла, что все сделала по-randomchoicez-ски правильно!


Да, ветер в тот день был прескверный для волос и прекрасный - для ассиметричной юбки.

Hobbit habits

Tuesday, June 9, 2015


Парадоксально то, что лучше простых летних сандалий, могут быть только дурацкие летние сандалии. Благо, иметь такие сейчас не только можно, но и нужно. И это несмотря на то, что ноги украсить они не смогут: длину не увеличат, стопу Уже не сделают и походке легкости не прибавят.
Вариации на тему плат и флат-форм бесконечны (благо, Zara подоспела): здесь и стразы, и мех, и обилие прочего декора. Все настолько плохо, что даже не верится, а потому начинает казаться, что с этим "плохо" вполне себе можно жить. Хотя бы летом 2015-ого. 
И в этот момент работает только одно правило: забудьте о всяком себяукрашательстве, когда покупаете и носите такую обувь. Вам все равно не поверят. 

Crop top stories

Wednesday, June 3, 2015


Кроп-топам, как ни одной форме одежды, к сожалению, сложно прижиться у нас. Одни кричат, что наши традиции не предполагают ношение "открытостейоткровенностей" (c'mon), другие блюстители морали настаивают, что "такое" никто и нигде носить не должен вообще по определению. 
Что бы кто ни говорил, но кроп-топ - проверенный временем предмет гардероба , который был, есть и будет назло всем, кто стоит на страже морали и традиций. Не забывайте о Древнем Египте, или той же самой Индии в следующий раз, когда захотите обвинить в падении нравов 2000-ые.

О прозрачности намеков

Tuesday, June 2, 2015



Платьев, самой лентяйской формы одежды, конечно, много не бывает. Ни тебе необходимости что-то придумывать и додумывать, ни наличия талантов в сочетании и комбинировании - для ношения платьев не нужно ничего, кроме желания их носить.
Твердая уверенность в том, что именно черных платьев не бывает много привела к тому, что в моем гардеробе есть платья подлиннее, покороче, поплотнее и потоньше, с рукавом и без него - неизменно, черные, или "стремящиеся по цвету" к нему. Последнее пополнение коллекции, если ее можно так назвать, выглядит так, как на фото. 
Фотографий, где запечатлено, как красиво оно развевается на ветру - целых четыре, так что объяснять, почему именно было куплено это платье, будет лишним.