I know what I will wear this summer

Friday, January 5, 2018


Есть у меня такая особенность: мне всегда есть что надеть и терзания на тему, что надеть нечего мне чужды. Порой, конечно, бывает, что нечего фотографировать, но это немного другая история - блог учит изобретательности, умению не забывать о старых вещах, обыгрыванию одного и того же в ста пятидесяти вариациях, ну и разумным тратам, потому что покупать на сезон и не мочь адаптировать купленное под образы в следующем - как-то "не оч". 

All you need to know about me: I always have something to wear. I may not have anything to be posted on the blog but the eternal fight over "what to wear, I don't have anything" is something really weird for me. Don't be too jealous, it didn't happen all of a sudden, I moved towards this absolutely sartorial ZEN for 4 years. 


Короче, в прошлом году я плюнула на свою принципиальность и списки "вряд ли я когда-нибудь это надену" и купила себе эспадрильи на танкетке. Чаще них в итоге летом 2017-ого я носила разве что небезызвестные золотые, а потом черные тапки. Подумывала даже о покупке вторых, потому что не ожидала ни такого удобства, ни универсальности, но...отложила покупку до этого года. 
Теперь у меня есть джинсовые, а у подруг черные и бежевые ( воду не заряжаю, но в целесообразности покупок убедить могу). Носить нам их - не переносить, так же как и оранжевые тапки Маленького Мука, с которыми я уже отсняла несколько образов в строго домашних условиях.
Вспомнить, как выглядели прошлогодние образы с эспадрильями, и представить, как будут выглядеть эти можно вот здесь и здесь и даже здесь.

Last year I decided to take a style risk and bought the first ever pair of espadrilles. This quite-uncommon-to-randomchoicez buy was my coolest bro during summer 2017 and only golden Gucci loafers could pass Castaners in "these boots are made for walking" race. Just in case you want to refresh in your memory espadrilles outfits 2017, you can click here, here and here
I extended my personal collection by ordering jeans espadrilles this year ( thank you, net-a-porter, for having summer shoes on winter sale), and even convinced (forced? =)) my friends to buy beige and black for themselves, i.e. this is the first and the last time you can see them on blog. To make the long story short, I highly recommend you to think about espadrilles, or, if your styling ambitions are not yet there, think about Smurf shoes aka Mercedes Castillo orange flats for endless summer promenades.





Starring:

Espadrilles - beige and jeans, Castaner; black - Manebi
Leather point-toe slippers - Mercedes Castillo 

Dareena 

No comments :

Post a Comment